The Dục Thúy gift set · Di Sản Gửi Trao

The silk fanDục Thúy Mountain

The essence of mountain and river
a gift from Vietnam

Scroll to open the fan
Chapter I · Unfolding

One fold,
a sweep of land and river

Pleat by pleat the silk opens, and the mountain by the river appears among clouds, cranes and small boats.

Chapter II · Inspiration

Mount Dục Thúy

Non Nước Mountain — Dục Thúy Sơn — stands where the Vân and Đáy rivers meet in Ninh Bình. Forty-three inscriptions remain on its cliffs, the earliest a record by Trương Hán Siêu from 1343.

The painting captures the tower on the summit, the pines and the path winding down the slope to the water.

Chapter III · The back

A stretch of sky
for a message

The back leaves a quiet sky for cranes, a small boat and a handwritten poem — like a letter that travels with the gift.

The essence of mountain and river
in every shade of silk
carrying the soul of Vietnam
Chapter IV · Craft

Bamboo, silk
and a tassel

Hand-pierced bamboo ribs are layered around a brass rivet. The silk is printed on both sides and folded into even pleats.

A knotted tassel with a water-blue bead sways each time the fan opens.

The Dục Thúy gift set

The Dục Thúy Mountain fan

A double-sided silk fan, part of a set with a silk scarf and a printed pouch.

Silk fanSilk scarfPouch
Drag to turn the fan
The complete Dục Thúy gift set: silk scarf, silk fan and pouch
The complete gift

Open the pouch,
and the landscape opens

The silk scarf with the full painting and the folded fan travel together in a pouch printed with the mountain.

Each set has its own QR code. The giver can add a message; the recipient scans the code to read the story in Vietnamese and English.

Leaf
20 cm radiusOpens to 180° · about 40 cm wide
Materials
Silk printed on both sidesPierced bamboo ribs, brass rivet
The complete set
Fan · Scarf · PouchKnotted tassel and bead
Digital story
Its own QR codeVietnamese and English, with a message
The original painting

Before it became
a fan

The original painting shows the mountain framed by clouds and waves, together with the poem. To adapt it to the fan’s shape, the composition was rearranged so that the tower and pines sit at the heart of the leaf.

See the recipient page →

The original Dục Thúy painting
Silk scarf printed with the Dục Thúy painting
In the same set

Silk scarf Dục Thúy Mountain

The whole painting of the mountain in a square of silk.

See the silk scarf →